Erdoğan’dan Nâzım’a cehennem sansürü
© soL Haber aracılığı ile.

Erdoğan’dan Nâzım’a cehennem sansürü


13 Ağustos 2018 Pazartesi - 00:03  

Cumhurbaşkanı Erdoğan, bugün Trabzon'da yaptığı konuşmada Nazım Hikmet'in 'Davet' şiirini okudu. 'Bu memleket bizim' cümlesiyle hafızalara kazınmış şiirdeki 'cehennem' Erdoğan'a fazla geldi.

Erdoğan, AKP Trabzon İl Başkanlığı Genişletilmiş İl Danışma Meclisi Toplantısında yaptığı konuşmada Nâzım’ın Davet şiirini okudu.

“Bu memleket bizim” cümlesiyle hafızalara kazınmış olan şiir, daha önce de Erdoğan ve başka sağcı siyasetçiler tarafından değerlendirilmişti. 

Erdoğan Trabzon’da ilginç bir şey yaptı ve şiirin “yurt güzellemesine” indirgenme potansiyeli taşıyan girişini değil, sömürüyü, yoksulluğu ve zulmü anlatan dizelerini vurguladı.

Ve böylece manipülasyonda da yeni bir çığır açmış oldu.

“Kapansın el kapıları bir daha açılmasın” dizesindeki “el kapıları” belli ki Erdoğan’ın konuşmasında “yabancı ülkelerle” yaşanan gerilimlere işaret etmek için kullanıldı.

Oysa, “el kapısı” Nâzım’ın şiirinde bütünüyle emeğini satanların başvurup sömürüldüğü sınıfları anlatıyor.

Erdoğan’ın asıl hamlesi ise şiirden “cehennem” kelimesini bir çırpıda kaldırıvermesi oldu.

“Bilekler kan içinde, dişler kenetli, ayaklar çıplak

ve ipek bir halıya benziyen toprak,

bu cehennem, bu cennet bizim.”

Erdoğan "cehennem" kelimesini atarak bu bölümü “bu cennet bizim” diye bitirdi.

Bileklerin kan içinde, ayakların çıplak olduğu bir resmi “cennet” olarak görmesi bir yana bu haliyle şiir oldukça garip bir anlam kazandı.

Yorumlar

Bugün neler oldu?


06:00 ile 09:00 arasında

İsrail'den Filistin yönetiminin paralarının bir kısmına el koyma kararı

İsrail Maliye Bakanı Moşe Kahlon'un, ülkesinin Filistin yönetimi adına topladığı verginin bir kısmına el koyma kararı aldığı bildirildi.

ABD'li sokak sanatçısından Trump'ın yıldızına demir parmaklık

ABD'de bir sokak sanatçısı Başkan Trump'ın Hollywood Şöhretler Kaldırımı'ndaki yıldızının üzerini demir parmaklıkla kapattı.

Rusya İsrail’in hava-deniz trafiğini kitledi

Suriye’de uçaklarının düşürülmesinden İsrail’i sorumlu tutan Rusya, Kıbrıs Rum yönetimi üzerinden 15 NOTAM (hava uçuşları uyarısı) ve 7 NAVTEX (denizcilik uyarıları) yayınlayarak doğu Akdeniz’de hava ve deniz trafiğini kilitledi.


00:00 ile 06:00 arasında

ABD: Ortadoğu'da çatışmaya yol açan bir ülke var ve bu İsrail değil, İran

ABD'nin Birleşmiş Milletler (BM) Daimi Temsilcisi Nikki Haley, İran'ın son aylarda Irak'a karşı agresifliğini artırdığını iddia ederek, "İran'ın Irak'taki destekçileri açıkça eğitim alıyor, Tahran'dan gelen silahları kullanıyor. İran rejiminin bu destekçilere son günlerde balistik füze desteği yaptığı da gelen haberler arasında" dedi.

Milli Eğitim Bakanı Selçuk: Bizim işimiz küresel rekabet

Milli Eğitim Bakanı Ziya Selçuk, "Bizim işimiz sadece eğitim sistemini belli bir yola koymak değil, bizim işimiz küresel rekabet"​ dedi.

ABD'den İran'a suçlama

ABD'nin Birleşmiş Milletler (BM) Daimi Temsilcisi Nikki Haley, İran'ın son aylarda Irak'a karşı agresifliğini artırdığını iddia ederek, "İran'ın Irak'taki destekçileri açıkça eğitim alıyor, Tahran'dan gelen silahları kullanıyor. İran rejiminin bu destekçilere son günlerde balistik füze desteği yaptığı da gelen haberler arasında." dedi.

Motosikletli kişi, 10 yaşındaki çocuk tarafından vuruldu iddiası (2)

Motosikletli kişi, 10 yaşındaki çocuk tarafından vuruldu iddiası (2)

Rusya’dan ABD'ye “teröristlere karşı gerçek bir savaş başlat” çağrısı

Rusya Dışişleri Bakanlığı, ABD'nin teröristlerle flört etmeyi bırakarak ve onlara karşı gerçek bir savaş başlatmasını umduklarını açıkladı.

Avrupa Birliği: İngiltere'nin Brexit planı işe yaramaz

Avrupa Birliği (AB) Konseyi Başkanı Donald Tusk, birliğin liderler zirvesinin ardından yaptığı açıklamada, İngiltere'nin mevcut Brexit planının AB'nin ortak pazarını zayıflatma riski taşıdığını söyledi. Tusk, "İngiltere'nin Brexit planı işe yaramaz" dedi.

‘Rusya ile Türkiye İdlib konusunda BM ile temas halinde olacak’

Birleşmiş Milletler (BM) Suriye Danışmanı Jan Egeland, Rusya ile Türkiye’nin insani konuların çözümü için Suriye’nin İdlib bölgesindeki durum konusunda BM ile temas halinde olacaklarını bildirdi.

ABD NASA çalışanı Gölge'nin cezasının hafifletilmesini yeterli görmedi

ABD Dışişleri Bakanlığı, FETÖ bağlantısı sebebiyle Türkiye’de tutuklu bulunan NASA bilim insanı ve Türk-Amerikan vatandaşı Serkan Gölge’nin cezasının 7 yıldan 5 yıla düşürülmesi üzerine bir açıklama yayınladı.

ABD: Erdoğan’dan talep olursa Trump onunla görüşebilir

ABD’nin Birleşmiş Milletler (BM) Daimi Temsilcisi Nikki Haley, Başkan Donald Trump’ın, Türkiye ve İran liderlerinin görüşme talebinin gelmesi durumunda bu talebi değerlendireceğini belirtti.

Çamaşır makinesi içinden çıktı! Polisler bile şaşırdı

Tekirdağ’ın Muratlı ilçesinde, polisin düzenlediği uyuşturucu operasyonunda çamaşır makinesinin içinden uyuşturucu ve uyuşturucudan elde edildiği değerlendirilen bir miktar para ele geçirildi.

Copyright © Habersepeti 2018

Bu sitede kullanılan hiçbir yazılı ve/veya görsel içerik için aksi yönde açık yazılı izin olmadığı müddetçe site içeriğinin kısmen veya tamamen ticari amaçla ve/veya reklam ve benzeri gelir elde edecek şekilde kullanılması yasaktır.